Nehéz eldönteni, ki volt a boldogabb, az iráni származású édesapa, a japán édesanya, vagy ő, a háromhavi teheráni fogságból szabadult újságírónő, Roxana Saberi. A 32 éves, amerikai-iráni kettős állampolgár egy hajnali járattal érkezett Bécsbe, ahol pár napig pihen, s talán megteszi itteni kollégáinak, hogy mesél megpróbáltatásairól. Azért is választotta Bécset úti céljául, mert Ausztria teheráni nagykövete közvetítésével nyerte vissza szabadságát.

Saberi hat éve dolgozott rádiótudósítóként Iránban, s tulajdonképpen egy üveg bor vásárlása miatt tartóztatták le. Röviddel később ennél nyomósabb okot talált az iráni hatóság bíróság elé állítására: előbb csak azt, hogy lejárt akkreditációja nem jogosította fel az újságírói tevékenységre, később ehhez hozzájött a kémkedés vádja. Konkrétan az, hogy jogtalanul jutott titkos iratok birtokába, s azokról másolatokat készített. Nyolcévi börtönre ítélték, amikor bekapcsolódott az osztrák diplomácia.

Michael Postl Ausztria teheráni nagykövete régebbről ismerte a családot, Roxana édesapja az ő meghívására tartott előadást nemrégiben a teheráni Osztrák Kulturális Fórum fennállásának ötvenedik évfordulója alkalmából. A téma a perzsa költészet misztikája volt. Ekkor kérte meg a közbenjárásra a diplomatát, aki már nem először hasznosította kapcsolatait.

Volt már ilyen eset: Postl közvetítésének köszönhetően szabadult a hasonló vádakkal bebörtönzött amerikai-iráni politológus, Haleh Esfandiari, a washingtoni Woodrow Wilson International Center igazgatónője is. Ami a mostani történéseket illeti, a diplomata tárgyalásainak eredményeképpen az iráni bíróság megváltoztatta az ítéletet, figyelembe vette, hogy Saberi elismerte hibáját, nem használta fel a birtokába jutott titkos információkat, és a büntetést kétévi felfüggesztettre változtatta. Az osztrák nagykövet gondoskodott a repülőjegyről is, ő segítette az újságírónő elutazását.

A bécsi külügyminisztérium szóvivője nem győzi hangsúlyozni, milyen fontos Ausztria iráni politikájának nyitottsága, amit oly kiválóan kiegészítenek a nagykövet remek kapcsolatai. Megfigyelők – köztük a már említett Esfandiari politikai hátteret sejtenek mind a letartóztatás min a szabadon bocsátás mögött. Teherán a washingtoni Irán-politika újjáalakítását jóindulata jelzésével szeretné befolyásolni, vagyis Saberit azért tartóztatták le, hogy szabadon engedhessék.